Josuaé 3:9
<< Josuaé 3:9 >>
Svenska (1917)
Då sade Josua till Israels barn: »Träden fram hit och hören HERRENS, eder Guds, ord.»

Dansk (1917 / 1931)
Da sagde Josua til Israeliterne: »Kom hid og hør HERREN eders Guds Ord!«

Norsk (1930)
Og Josva sa til Israels barn: Kom hit og hør Herrens, eders Guds ord!

יהושע 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יְהֹושֻׁעַ אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל גֹּשׁוּ הֵנָּה וְשִׁמְעוּ אֶת־דִּבְרֵי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃

Joshua 3:9 New American Standard Bible (© 1995)
Then Joshua said to the sons of Israel, "Come here, and hear the words of the LORD your God."


Josuaé 3:8 Bjud du nu prästerna som bära förbundsarken och säg: 'Så snart I kommen till den yttersta randen av Jordans vatten, skolen I stanna där, vid Jordan.'»
Josuaé 3:10 Och Josua sade: »Härav skolen I förnimma att en levande Gud är mitt ibland eder, och att han förvisso vill fördriva för eder kananéerna, hetiterna, hivéerna, perisséerna, girgaséerna, amoréerna och jebuséerna: