Josuaé 2:20
<< Josuaé 2:20 >>
Svenska (1917)
Och om du förråder vårt förehavande, så äro vi likaledes fria ifrån den ed som du har tagit av oss.»

Dansk (1917 / 1931)
Hvis du derimod røber vort Forehavende, er vi løst fra den Ed, du lod os sværge!«

Norsk (1930)
Og dersom du lar nogen få vite noget om vårt ærend, så er vi løst fra den ed du tok av oss.

יהושע 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־תַּגִּידִי אֶת־דְּבָרֵנוּ זֶה וְהָיִינוּ נְקִיִּם מִשְּׁבֻעָתֵךְ אֲשֶׁר הִשְׁבַּעְתָּנוּ׃

Joshua 2:20 New American Standard Bible (© 1995)
"But if you tell this business of ours, then we shall be free from the oath which you have made us swear."


Josuaé 2:19 Dock, om någon går åstad, utom dörrarna till ditt hus, så komme hans blod över hans huvud, och vi äro utan skuld; om däremot någons hand kommer vid en av dem som äro inne i ditt hus, så må dennes blod komma över vårt huvud.
Josuaé 2:21 Hon svarade: »Vare det såsom I haven sagt.» Och så lät hon dem gå, och de drogo åstad. Men hon band det röda snöret i fönstret.