Josuaé 11:13
<< Josuaé 11:13 >>
Svenska (1917)
Dock brände Israel icke upp någon av de städer som lågo på höjder, utom Hasor allena, ty det uppbrändes av Josua.

Dansk (1917 / 1931)
Men ingen af de Byer, som laa paa deres Høje, stak Israel i Brand, alene med Undtagelse af Hazor; den stak Josua i Brand.

Norsk (1930)
Men ingen av byene som lå der på sine hauger, brente Israel op; det var bare Hasor Josva brente op.

יהושע 11:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רַק כָּל־הֶעָרִים הָעֹמְדֹות עַל־תִּלָּם לֹא שְׂרָפָם יִשְׂרָאֵל זוּלָתִי אֶת־חָצֹור לְבַדָּהּ שָׂרַף יְהֹושֻׁעַ׃

Joshua 11:13 New American Standard Bible (© 1995)
However, Israel did not burn any cities that stood on their mounds, except Hazor alone, which Joshua burned.


Josuaé 11:12 Likaledes underkuvade Josua alla de andra konungastäderna med alla deras konungar, och han slog deras invånare med svärdsegg och gav dem till spillo, såsom HERRENS tjänare Mose hade bjudit.
Josuaé 11:14 Och allt rovet från dessa städer, så ock boskapen, togo Israels barn såsom sitt byte; men alla människor i dem slogo de med svärdsegg, till dess att de hade förgjort dem; de läto intet som anda hade bliva kvar.