Joel 3:21
<< Joel 3:21 >>
Svenska (1917)
Och jag skall utplåna deras blodskulder, dem som jag icke allaredan har utplånat. Och HERREN skall förbliva boende på Sion.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg hævner deres Blod, som jeg endnu ikke har hævnet; og HERREN bor paa Zion.

Norsk (1930)
Og jeg vil hevne deres blod, det som jeg ikke før har hevnet. Og Herren bor på Sion.

יואל 3:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנִקֵּיתִי דָּמָם לֹא־נִקֵּיתִי וַיהוָה שֹׁכֵן בְּצִיֹּון׃

Joel 3:21 New American Standard Bible (© 1995)
And I will avenge their blood which I have not avenged, For the LORD dwells in Zion.


Jesaja 4:4 när en gång Herren har avtvått Sions döttrars orenlighet och bortsköljt ur Jerusalem dess blodskulder genom rättens och reningens ande.
Hesekiel 48:35 Runt omkring skall den hålla aderton tusen alnar. Och stadens namn skall allt framgent vara: Här är HERREN.
Joel 2:27 Och I skolen förnimma att jag bor mitt i Israel, och att jag är HERREN, eder Gud, och eljest ingen. Ja, mitt folk skall icke komma på skam evinnerligen.