Job 5:18
<< Job 5:18 >>
Svenska (1917)
Ty om han och sargar, så förbinder han ock, om han slår, så hela ock hans händer.

Dansk (1917 / 1931)
Thi han saarer, og han forbinder, han slaar, og hans Hænder læger.

Norsk (1930)
For han sårer, og han forbinder; han slår, og hans hender læger.

איוב 5:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי הוּא יַכְאִיב וְיֶחְבָּשׁ יִמְחַץ [וְיָדֹו כ] (וְיָדָיו ק) תִּרְפֶּינָה׃

Job 5:18 New American Standard Bible (© 1995)
"For He inflicts pain, and gives relief; He wounds, and His hands also heal.


5 Mosebok 32:39 Sen nu att jag allena är det, och att ingen Gud finnes jämte mig. Jag dödar, och jag gör levande, jag har slagit, men jag helar ock. Ingen finnes, som kan rädda ur min hand.
1 Samuelsboken 2:6 HERREN dödar och gör levande, han för ned i dödsriket och upp därifrån.
Psaltaren 147:3 Han helar dem som hava förkrossade hjärtan, och deras sår förbinder han.
Jesaja 30:26 Och månens ljus skall bliva såsom solens ljus, och solens ljus skall varda sju gånger klarare, såsom ett sjufaldigt dagsljus, när den tid kommer, då HERREN förbinder sitt folks skador och helar såren efter slagen som det har fått.
Hosea 6:1 Ja, i sin nöd skola de söka mig: »Kommen, låtom oss vända om till HERREN. Ty han har sargat oss, han skall ock hela oss. Han har slagit oss, han skall ock förbinda oss.