Job 41:20
<< Job 41:20 >>
Svenska (1917)
Från hans näsborrar utgår rök såsom ur en sjudande panna på bränslet.

Dansk (1917 / 1931)
Em staar ud af dens Næsebor som af en ophedet, kogende Kedel.

Norsk (1930)
Fra dens nesebor kommer røk som av en gryte som koker over siv.

איוב 41:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִנְּחִירָיו יֵצֵא עָשָׁן כְּדוּד נָפוּחַ וְאַגְמֹן׃

Job 41:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Out of his nostrils smoke goes forth As from a boiling pot and burning rushes.


Job 41:19 Bloss fara ut ur hans gap, eldgnistor springa fram därur.
Job 41:21 Hans andedräkt framgnistrar eldkol, och lågor bryta fram ur hans gap.