| Svenska (1917)Guld och glas kunna ej liknas vid henne; hon får ej i byte mot gyllene klenoder.Dansk (1917 / 1931)
Guld og Glar kan ej maale sig med den, den faas ej i Bytte for gyldne Kar,Norsk (1930)
Gull og glass kommer ikke op imot den, og en kan ikke bytte den til sig for kar av fint gull.
|  | 
Job 28:16 Hon väges icke upp med guld från Ofir, ej med dyrbar onyx och safir.
Ordspråksboken 8:10 Så tagen emot min tuktan hellre än silver, och kunskap hellre än utvalt guld.
Ordspråksboken 16:16 Långt bättre är att förvärva vishet än guld förstånd är mer värt att förvärvas än silver.
Ordspråksboken 25:12 Såsom en gyllene örring passar till ett bröstspänne av fint guld, så passar en vis bestraffare till ett hörsamt öra.
|
| |
|
