Job 15:28
<< Job 15:28 >>
Svenska (1917)
han bosatte sig i städer, dömda till förstöring, i hus som ej fingo bebos, ty till stenhopar voro de bestämda.

Dansk (1917 / 1931)
tog Bolig i Byer, der øde laa hen, i Huse, man ikke maa bo i, bestemt til at ligge i Grus.

Norsk (1930)
og bodde i ødelagte byer, i hus hvor ingen skulde bo, og som var bestemt til å bli grusdynger.

איוב 15:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁכֹּון ׀ עָרִים נִכְחָדֹות בָּתִּים לֹא־יֵשְׁבוּ לָמֹו אֲשֶׁר הִתְעַתְּדוּ לְגַלִּים׃

Job 15:28 New American Standard Bible (© 1995)
"He has lived in desolate cities, In houses no one would inhabit, Which are destined to become ruins.


Job 3:14 vid sidan av konungar och rådsherrar i landet, män som byggde sig palatslika gravar,
Jesaja 5:8 Ve eder som läggen hus till hus och fogen åker till åker, intill dess att rum ej mer finnes och I ären de enda som bo i landet!
Jesaja 5:9 Från HERREN Sebaot ljuder det så i mina öron: Sannerligen, de många husen skola bliva öde; huru stora och sköna de än äro, skola de bliva tomma på invånare.