Jeremia 32:11
<< Jeremia 32:11 >>
Svenska (1917)
Och jag tog köpebrevet, såväl det förseglade, som innehöll avtalet och de särskilda bestämmelserna, som ock det öppna brevet,

Dansk (1917 / 1931)
Saa tog jeg Skødet, baade det forseglede og det aabne,

Norsk (1930)
Så tok jeg kjøpebrevet, både det forseglede med avtalen og vilkårene, og det åpne,

ירמיה 32:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֶקַּח אֶת־סֵפֶר הַמִּקְנָה אֶת־הֶחָתוּם הַמִּצְוָה וְהַחֻקִּים וְאֶת־הַגָּלוּי׃

Jeremiah 32:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Then I took the deeds of purchase, both the sealed copy containing the terms and conditions and the open copy;


Lukas 2:27 Han kom nu genom Andens tillskyndelse till helgedomen. Och när föräldrarna buro in barnet Jesus, för att så göra med honom som sed var efter lagen,
Jeremia 32:12 och gav köpebrevet åt Baruk, son till Neria, son till Mahaseja, i närvaro av min frände Hanamel och de vittnen som hade underskrivit köpebrevet, och alla andra judar som voro tillstädes i fängelsegården.