Jeremia 21:8
<< Jeremia 21:8 >>
Svenska (1917)
Och till detta folk skall du säga Så säger HERREN: Se, jag förelägger eder vägen till livet och vägen till döden.

Dansk (1917 / 1931)
Og sig til dette Folk: »Saa siger HERREN: Se, jeg forelægger eder Livets Vej og Dødens Vej.

Norsk (1930)
Og til dette folk skal du si: Så sier Herren: Se, jeg legger frem for eder livets vei og dødens vei:

ירמיה 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶל־הָעָם הַזֶּה תֹּאמַר כֹּה אָמַר יְהוָה הִנְנִי נֹתֵן לִפְנֵיכֶם אֶת־דֶּרֶךְ הַחַיִּים וְאֶת־דֶּרֶךְ הַמָּוֶת׃

Jeremiah 21:8 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall also say to this people, 'Thus says the LORD, "Behold, I set before you the way of life and the way of death.


5 Mosebok 30:15 Se, jag förelägger dig i dag livet och vad gott är, döden och vad ont är,
5 Mosebok 30:19 Jag tager i dag himmel och jord till vittnen mot eder, att jag har förelagt dig liv och död, välsignelse och förbannelse, Så må du då välja livet, för att du och dina efterkommande mån leva,
Ordspråksboken 12:28 På rättfärdighetens väg är liv, och där dess stig går fram är frihet ifrån död.
Jesaja 1:19 Om I ären villiga att höra, skolen I få äta av landets goda.
Jesaja 1:20 Men ären I ovilliga och gensträviga, skolen I förtäras av svärd; ty så har HERRENS mun talat.
Jeremia 38:17 Då sade Jeremia till Sidkia: »Så säger HERREN, härskarornas Gud, Israels Gud: Om du giver dig åt den babyloniske konungens furstar, så skall du få leva, och denna stad skall då icke bliva uppbränd i eld, utan du och ditt hus skolen få leva.