Jesaja 28:3
<< Jesaja 28:3 >>
Svenska (1917)
Under fötterna bliver den då trampad, Efraims druckna mäns stolta krona.

Dansk (1917 / 1931)
Med Fødderne trampes de ned, Efraims berusedes stolte Krans

Norsk (1930)
Med føtter skal den tredes ned, Efra'ims drukne menns stolte krone,

ישעה 28:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּרַגְלַיִם תֵּרָמַסְנָה עֲטֶרֶת גֵּאוּת שִׁכֹּורֵי אֶפְרָיִם׃

Isaiah 28:3 New American Standard Bible (© 1995)
The proud crown of the drunkards of Ephraim is trodden under foot.


Jesaja 5:11 Ve dem som stå bittida upp för att hasta till starka drycker, och som sitta intill sena natten för att upphetta sig med vin!
Jesaja 9:9 och allt folket får förnimma det, Efraim och Samarias invånare, de som säga i sitt övermod och i sitt hjärtas stolthet:
Jesaja 26:6 Den trampas under fötterna, under de förtrycktas fötter, under de armas steg.»
Jesaja 28:18 Och edert förbund med döden skall bliva utplånat, och edert fördrag med dödsriket skall icke bestå; när gisslet far fram likt en översvämmande flod, då solen I varda nedtrampade.
Jesaja 63:3 »Jo, en vinpress har jag trampat, jag själv allena, och ingen i folken bistod mig. Jag trampade dem i min vrede, trampade sönder dem i min förtörnelse. Då stänkte deras blod på mina kläder, och så fick jag hela min dräkt nedfläckad.