Hosea 4:19
<< Hosea 4:19 >>
Svenska (1917)
Men en stormvind skall fatta dem med sina vingar, och de skola komma på skam med sina offer.

Dansk (1917 / 1931)
Et Vejr har omspændt dem med sine Vinger, og de skal blive til Skamme for deres Ofre.

Norsk (1930)
Et stormvær griper dem med sine vinger*, og de skal bli til skamme med sine offer.

הושע 4:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צָרַר רוּחַ אֹותָהּ בִּכְנָפֶיהָ וְיֵבֹשׁוּ מִזִּבְחֹותָם׃ ס

Hosea 4:19 New American Standard Bible (© 1995)
The wind wraps them in its wings, And they will be ashamed because of their sacrifices.


Hosea 12:1 Efraim jagar efter vind och far efter östanväder; beständigt går han framåt i lögn och våld. Med Assur sluter man förbund, och olja för man till Egypten.
Hosea 13:15 Bäst han står där frodig bland sina bröder skall en östanvind komma, ett HERRENS väder, som stiger upp från öknen; då skall hans brunn komma på skam och hans källa sina ut. Den vinden rycker bort de skatter han har samlat av alla slags dyrbara håvor.