Habackuk 2:12
<< Habackuk 2:12 >>
Svenska (1917)
Ve dig som bygger upp städer med blodsdåd och befäster orter med orättfärdighet!

Dansk (1917 / 1931)
Ve ham, som bygger By med Blod og rejser en Stad med Uret,

Norsk (1930)
Ve den som bygger en by med blod og grunnlegger en stad med urett!

חבקוק 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹוי בֹּנֶה עִיר בְּדָמִים וְכֹונֵן קִרְיָה בְּעַוְלָה׃

Habakkuk 2:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Woe to him who builds a city with bloodshed And founds a town with violence!


2 Korinthierbrevet 1:21 Men den som befäster oss såväl som eder i Kristus, och den som har smort oss, det är Gud,
Hesekiel 24:9 Därför säger Herren, HERREN så: Ve över blodstaden! Jag skall nu ytterligare öka på bränslet därunder.
Mika 3:10 I som byggen upp Sion med blodsdåd och Jerusalem med orättfärdighet --
Nahum 3:1 Ve dig, du blodstad, alltigenom så full av lögn och våld, du som aldrig upphör att röva!
Habackuk 2:6 Sannerligen, de skola allasammans stämma upp en visa över honom, ja, en smädesång om honom med välbetänkta ord; man skall säga: Ve dig som hopar vad som icke är ditt och belastar dig med utpantat gods -- men för huru länge!