1 Mosebok 34:6
<< 1 Mosebok 34:6 >>
Svenska (1917)
Så gick nu Hamor, Sikems fader, ut till Jakob för att tala med honom.

Dansk (1917 / 1931)
Sikems Fader Hamor gik nu til Jakob for at tale med ham.

Norsk (1930)
Men Hemor, Sikems far, gikk ut til Jakob for å tale med ham.

בראשית 34:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּצֵא חֲמֹור אֲבִי־שְׁכֶם אֶל־יַעֲקֹב לְדַבֵּר אִתֹּו׃

Genesis 34:6 New American Standard Bible (© 1995)
Then Hamor the father of Shechem went out to Jacob to speak with him.


1 Mosebok 34:5 Och Jakob hade fått höra att hans dotter Dina hade blivit skändad. Men eftersom hans söner voro med hans boskap ute på marken, teg Jakob, till dess de kommo hem.
1 Mosebok 34:7 Men när Jakobs söner kommo hem från marken, sedan de hade fått höra vad som hade hänt, blevo de förbittrade och vredgades högeligen över att han hade gjort vad som var en galenskap i Israel, i det han hade lägrat Jakobs dotter -- en otillbörlig gärning.