1 Mosebok 32:15
<< 1 Mosebok 32:15 >>
Svenska (1917)
trettio kamelston som gåvo di, jämte deras föl, därtill fyrtio kor och tio tjurar samt tjugu åsninnor med tio föl.

Dansk (1917 / 1931)
30 diegivende Kamelhopper med deres Føl, 40 Køer og 10 Tyre, 20 Aseninder og 10 Æselhingste;

Norsk (1930)
tretti kameler som gav die, med sine føll, firti kjør og ti okser, tyve aseninner og ti asenfoler.

בראשית 32:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גְּמַלִּים מֵינִיקֹות וּבְנֵיהֶם שְׁלֹשִׁים פָּרֹות אַרְבָּעִים וּפָרִים עֲשָׂרָה אֲתֹנֹת עֶשְׂרִים וַעְיָרִם עֲשָׂרָה׃

Genesis 32:15 New American Standard Bible (© 1995)
thirty milking camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.


1 Mosebok 32:14 två hundra getter och tjugu bockar, två hundra tackor och tjugu vädurar,
1 Mosebok 32:16 Och han lämnade detta i sina tjänares vård, var hjord för sig, och sade till sina tjänare: »Gån framför mig och låten ett mellanrum vara mellan hjordarna.»