1 Mosebok 30:36
<< 1 Mosebok 30:36 >>
Svenska (1917)
Och han lät ett avstånd av tre dagsresor vara mellan sig och Jakob. Och Jakob fick Labans övriga hjord att vakta.

Dansk (1917 / 1931)
og han lod der være tre Dagsrejser mellem dem og Jakob; og Jakob vogtede Resten af Labans Hjord.

Norsk (1930)
og han la tre dagsreiser mellem sig og Jakob. Og Jakob gjætte resten av Labans småfe.

בראשית 30:36 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשֶׂם דֶּרֶךְ שְׁלֹשֶׁת יָמִים בֵּינֹו וּבֵין יַעֲקֹב וְיַעֲקֹב רֹעֶה אֶת־צֹאן לָבָן הַנֹּותָרֹת׃

Genesis 30:36 New American Standard Bible (© 1995)
And he put a distance of three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks.


1 Mosebok 30:35 Och samma dag avskilde han de strimmiga och brokiga bockarna och alla spräckliga och brokiga getter -- alla djur som något vitt fanns på -- och alla svarta djur bland fåren; och detta lämnade han i sina söners vård.
1 Mosebok 30:37 Men Jakob tog sig friska käppar av poppel, mandelträd och lönn och skalade på dem vita ränder, i det han blottade det vita på käpparna.