| Svenska (1917)Därefter sade hans fader Isak till honom: »Kom hit och kyss mig, min son.»Dansk (1917 / 1931)
Derpaa sagde hans Fader Isak til ham: »Kom hen til mig og kys mig, min Søn!«Norsk (1930)
Så sa Isak, hans far, til ham: Kom nu hit og kyss mig, min sønn!
|  | 
1 Mosebok 27:25 Då sade han: »Bär hit maten åt mig och låt mig äta av min sons villebråd, på det att min själ må välsigna dig.» Och han bar fram den till honom, och han åt; och han räckte honom vin, och han drack.
1 Mosebok 27:27 När han då gick fram och kysste honom, kände han lukten av hans kläder och välsignade honom; han sade: »Se, av min son utgår doft, lik doften av en mark, som HERREN har välsignat.
|
| |
|
