1 Mosebok 26:17
<< 1 Mosebok 26:17 >>
Svenska (1917)
Då drog Isak bort därifrån och slog upp sitt läger i Gerars dal och bodde där.

Dansk (1917 / 1931)
Saa drog Isak bort og slog Lejr i Gerars Dal og bosatte sig der.

Norsk (1930)
Så drog Isak derfra og slo leir i Gerar-dalen og blev boende der.

בראשית 26:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ מִשָּׁם יִצְחָק וַיִּחַן בְּנַחַל־גְּרָר וַיֵּשֶׁב שָׁם׃

Genesis 26:17 New American Standard Bible (© 1995)
And Isaac departed from there and camped in the valley of Gerar, and settled there.


1 Mosebok 26:16 Och Abimelek sade till Isak: »Drag bort ifrån oss; ty du har blivit oss alltför mäktig.»
1 Mosebok 26:18 Och Isak lät åter gräva ut de vattenbrunnar som hade blivit grävda i hans fader Abrahams tid, men som filistéerna efter Abrahams död hade kastat igen; och han gav dem åter de namn som hans fader hade givit dem.