1 Mosebok 21:30
<< 1 Mosebok 21:30 >>
Svenska (1917)
Han svarade: »Dessa sju lamm skall du taga emot av mig, för att detta må vara mig till ett vittnesbörd därom att det är jag som har grävt denna brunn.»

Dansk (1917 / 1931)
svarede han: »Jo, de syv Lam skal du modtage af min Haand til Vidnesbyrd om, at jeg har gravet denne Brønd.«

Norsk (1930)
Han svarte: Disse syv får skal du ta imot av mig; det skal være til et vidnesbyrd for mig at jeg har gravd denne brønn.

בראשית 21:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר כִּי אֶת־שֶׁבַע כְּבָשֹׂת תִּקַּח מִיָּדִי בַּעֲבוּר תִּהְיֶה־לִּי לְעֵדָה כִּי חָפַרְתִּי אֶת־הַבְּאֵר הַזֹּאת׃

Genesis 21:30 New American Standard Bible (© 1995)
He said, "You shall take these seven ewe lambs from my hand so that it may be a witness to me, that I dug this well."


1 Mosebok 21:28 Men Abraham ställde sju lamm av hjorden avsides.
1 Mosebok 21:29 Då sade Abimelek till Abraham: »Vad betyda de sju lammen som du har ställt där avsides?»
1 Mosebok 26:15 Och alla de brunnar som hans faders tjänare hade grävt i hans fader Abrahams tid, dem hade filistéerna kastat igen och fyllt med grus.
1 Mosebok 31:48 Och Laban sade: »Detta röse vare i dag vittne mellan mig och dig.» Därav fick det namnet Galed;