1 Mosebok 14:21
<< 1 Mosebok 14:21 >>
Svenska (1917)
Och konungen i Sodom sade till Abram: »Giv mig folket; godset må du behålla för dig själv.»

Dansk (1917 / 1931)
Sodomas Konge sagde derpaa til Abram: »Giv mig Menneskene og behold selv Godset!«

Norsk (1930)
Og kongen i Sodoma sa til Abram: Gi mig folket, og ta du godset!

בראשית 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר מֶלֶךְ־סְדֹם אֶל־אַבְרָם תֶּן־לִי הַנֶּפֶשׁ וְהָרְכֻשׁ קַח־לָךְ׃

Genesis 14:21 New American Standard Bible (© 1995)
The king of Sodom said to Abram, "Give the people to me and take the goods for yourself."


1 Mosebok 14:10 Men Siddimsdalen var full av jordbecksgropar. Och konungarna i Sodom och Gomorra måste fly och föllo då i dessa, och de som kommo undan flydde till bergsbygden.
1 Mosebok 14:20 Och välsignad vare Gud den Högste, som har givit dina ovänner i din hand!» Och Abram gav honom tionde av allt.
1 Mosebok 14:22 Men Abram svarade konungen i Sodom: »Jag lyfter min hand upp till HERREN, till Gud den Högste, himmelens och jordens skapare, och betygar