1 Mosebok 11:2
<< 1 Mosebok 11:2 >>
Svenska (1917)
Men när de bröto upp och drogo österut, funno de en lågslätt i Sinears land och bosatte sig där.

Dansk (1917 / 1931)
Da de nu drog østerpaa, traf de paa en Dal i Sinear, og der slog de sig ned.

Norsk (1930)
Og da de drog frem mot øst, fant de en slette i landet Sinear, og de bosatte sig der.

בראשית 11:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי בְּנָסְעָם מִקֶּדֶם וַיִּמְצְאוּ בִקְעָה בְּאֶרֶץ שִׁנְעָר וַיֵּשְׁבוּ שָׁם׃

Genesis 11:2 New American Standard Bible (© 1995)
It came about as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar and settled there.


1 Mosebok 10:10 Och hans rike hade sin begynnelse i Babel, Erek, Ackad och Kalne, i Sinears land.
1 Mosebok 11:1 Och hela jorden hade enahanda tungomål och talade på enahanda sätt.
1 Mosebok 14:1 På den tid då Amrafel var konung i Sinear, Arjok konung i Ellasar, Kedorlaomer konung i Elam och Tideal konung över Goim, hände sig
Daniel 1:2 Och Herren gav Jojakim, Juda konung, i hans hand, så ock en del av kärlen i Guds hus; och han förde dem till Sinears land, in i sin guds hus. Och kärlen förde han in i sin guds skattkammare.
Sakaria 5:11 Han svarade mig: »De hava i sinnet att bygga ett hus åt henne i Sinears land; och när det är färdigt, skall hon där bliva nedsatt på sin plats.»