Hesekiel 40:15 Och avståndet mellan ingångsportens framsida och förhusets framsida vid den inre portöppningen var femtio alnar.

◄ Hesekiel 40:15 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och avståndet mellan ingångsportens framsida och förhusets framsida vid den inre portöppningen var femtio alnar.

Dansk (1917 / 1931)
Fra Portens Forside udad til Portforhallens Forside indad var der halvtredsindstyve Alen.

Norsk (1930)
Og fra forsiden av inngangsporten til forsiden av den indre ports forhall var det femti alen.

King James Bible
And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

English Revised Version
And from the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

Treasury i Bibeln Kunskap

Hesekiel 41:21,25
Tempelsalens dörröppning var fyrkantig, och framsidan av det heligaste hade sitt givna utseende.…

,) to the inner side which looks into the first court,(ver

Hesekiel 41:17
så ock avståndet från marken upp till fönstren. Och fönstren voro täckta. Men ovanför dörren, både in emot det inre rummet och utåt, och eljest utefter hela väggen runt omkring, innantill och utantill, funnos avmätta fält,

) including the thickness of the walls, (ver

Hesekiel 41:6
Och sidokamrarna lågo den ena ovanför den andra, i trettiotre omgångar; och på den mur som sträckte sig innanför sidokamrarna runt omkring funnos avsatser, på vilka de skulle hava sitt fäste; ty i själva husväggen skulle de icke vara infästa.

) chambers, (ver

Hesekiel 41:7
Härigenom blevo sidokamrarna, där de lågo kring huset, bredare alltefter som de lågo högre upp. Ty husets kringbyggnad sträckte sig med övervåning ovanpå övervåning runt omkring huset. Därför växte bredden inåt, alltefter som våningen låg högre upp. Och från den nedersta våningen steg man så upp i den översta genom den mellersta.

) and spaces between them.

Hesekiel 41:21,25
Tempelsalens dörröppning var fyrkantig, och framsidan av det heligaste hade sitt givna utseende.…

Hesekiel 40:6,7,17
Därefter gick han till en port som låg mot öster och steg uppför dess trappsteg; och han mätte portens ena tröskel: den var en stång bred och sedan den andra tröskeln: den var en stång bred.…

Länkar

Hesekiel 40:15 Inter • Hesekiel 40:15 Flerspråkig • Ezequiel 40:15 Spanska • Ézéchiel 40:15 Franska • Hesekiel 40:15 Tyska • Hesekiel 40:15 Kinesiska • Ezekiel 40:15 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Hesekiel 40
…14Och han tog upp murpelarna till sextio alnar; och intill förgårdens murpelare sträckte sig porten runt omkring. 15Och avståndet mellan ingångsportens framsida och förhusets framsida vid den inre portöppningen var femtio alnar. 16Och slutna fönster funnos till vaktkamrarna och till deras murpelare invändigt i porten runt omkring, och likaledes i förhusen; fönstren sutto runt omkring invändigt, och murpelarna voro prydda med palmer.

Korshänvisningar

Hesekiel 40:14
Och han tog upp murpelarna till sextio alnar; och intill förgårdens murpelare sträckte sig porten runt omkring.

Hesekiel 40:16
Och slutna fönster funnos till vaktkamrarna och till deras murpelare invändigt i porten runt omkring, och likaledes i förhusen; fönstren sutto runt omkring invändigt, och murpelarna voro prydda med palmer.

Hesekiel 40:21
Också den hade tre vaktkamrar på var sida och likaledes murpelare och förhus, lika stora som den förra portens; den var femtio alnar lång och tjugufem alnar bred.