Hesekiel 12:24
<< Hesekiel 12:24 >>
Svenska (1917)
Ty inga falska profetsyner och inga lögnaktiga spådomar skola mer finnas i Israels hus;

Dansk (1917 / 1931)
Thi der skal ikke mere være noget Løgnesyn eller nogen falsk Spaadom i Israels Hus,

Norsk (1930)
For det skal ikke mere være noget tomt syn eller nogen dårende spådom i Israels hus;

יחזקאל 12:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי לֹא יִהְיֶה עֹוד כָּל־חֲזֹון שָׁוְא וּמִקְסַם חָלָק בְּתֹוךְ בֵּית יִשְׂרָאֵל׃

Ezekiel 12:24 New American Standard Bible (© 1995)
"For there will no longer be any false vision or flattering divination within the house of Israel.


Jeremia 14:13 Då sade jag: »Ack Herre, HERRE! Profeterna säga ju till dem: I skolen icke se något svärd, ej heller skall hungersnöd träffa eder, nej, en varaktig frid skall jag giva eder på denna plats.»
Jeremia 14:14 Men HERREN sade till mig: Profeterna profetera lögn i mitt namn; jag har icke sänt dem eller givit dem någon befallning eller talat till dem. Lögnsyner och tomma spådomar och fåfängligt tal och sina egna hjärtans svek är det de profetera för eder.
Hesekiel 13:6 Nej, deras syner voro falskhet och deras spådomar lögn, fastän de sade »Så har HERREN sagt.» HERREN hade ju icke sänt dem, men de hoppades att deras tal ändå skulle gå i fullbordan.
Hesekiel 13:23 därför skolen I icke få fortsätta att skåda falska syner och att öva spådom; utan jag skall rädda mitt folk ur eder hand, och I skolen förnimma att jag är HERREN.
Sakaria 13:2 Och det skall ske på den tiden, säger HERREN Sebaot, att jag skall utrota avgudarnas namn ur landet, så att de icke mer skola nämnas; profeterna och orenhetens ande skall jag ock skaffa bort ur landet.