2 Mosebok 6:11
<< 2 Mosebok 6:11 >>
Svenska (1917)
»Gå och tala med Farao, konungen i Egypten, att han släpper Israels barn ut ur sitt land.»

Dansk (1917 / 1931)
»Gaa hen og sig til Farao, Ægyptens Konge, at han skal lade Israeliterne drage ud af, sit Land!«

Norsk (1930)
Gå inn og si til Farao, kongen i Egypten, at han skal la Israels barn fare ut av sitt land.

שמות 6:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֹּא דַבֵּר אֶל־פַּרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרָיִם וִישַׁלַּח אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל מֵאַרְצֹו׃

Exodus 6:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Go, tell Pharaoh king of Egypt to let the sons of Israel go out of his land."


2 Mosebok 4:22 Och då skall du säga till Farao: Så säger HERREN: Israel är min förstfödde son,
2 Mosebok 4:23 och jag har sagt till dig: 'Släpp min son, så att han kan hålla gudstjänst åt mig.' Men du har icke velat släppa honom. Därför skall jag nu dräpa din förstfödde son.
2 Mosebok 5:1 Därefter kommo Mose och Aron och sade till Farao: »Så säger HERREN, Israels Gud: Släpp mitt folk, så att de kunna hålla högtid åt mig i öknen.»
2 Mosebok 6:10 Därefter talade HERREN till Mose och sade:
2 Mosebok 6:29 talade han så till Mose: »Jag är HERREN. Tala till Farao, konungen i Egypten, allt vad jag talar till dig.»