2 Mosebok 32:21
<< 2 Mosebok 32:21 >>
Svenska (1917)
Och Mose sade till Aron: »Vad har folket gjort dig, eftersom du har kommit dem att begå en så stor synd?»

Dansk (1917 / 1931)
Og Moses sagde til Aron: »Hvad har dette Folk gjort dig, siden du har bragt saa stor en Synd over det?«

Norsk (1930)
Så sa Moses til Aron: Hvad har dette folk gjort dig, siden du har ført så stor en synd over det?

שמות 32:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־אַהֲרֹן מֶה־עָשָׂה לְךָ הָעָם הַזֶּה כִּי־הֵבֵאתָ עָלָיו חֲטָאָה גְדֹלָה׃

Exodus 32:21 New American Standard Bible (© 1995)
Then Moses said to Aaron, "What did this people do to you, that you have brought such great sin upon them?"


2 Mosebok 32:20 Sedan tog han kalven som de hade gjort, och brände den i eld och krossade den till stoft; detta strödde han i vattnet och gav det åt Israels barn att dricka.
2 Mosebok 32:22 Aron svarade: »Min herres vrede må icke upptändas; du vet själv att detta folk är ont.
1 Samuelsboken 15:14 Men Samuel sade: »Vad är det då för ett läte av får som ljuder i mina öron, och vad är det för ett läte av fäkreatur som jag hör?»