2 Mosebok 30:14
<< 2 Mosebok 30:14 >>
Svenska (1917)
Var och en som upptages bland de inmönstrade, var och en som är tjugu år gammal eller därutöver, skall giva detta såsom offergärd åt HERREN.

Dansk (1917 / 1931)
Enhver, der maa underkaste sig Mønstringen, fra Tyveaarsalderen og opefter, skal udrede HERRENS Offerydelse.

Norsk (1930)
Enhver som kommer med i manntallet fra tyveårsalderen og opover, skal gi denne gave til Herren.

שמות 30:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֹּל הָעֹבֵר עַל־הַפְּקֻדִים מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמָעְלָה יִתֵּן תְּרוּמַת יְהוָה׃

Exodus 30:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Everyone who is numbered, from twenty years old and over, shall give the contribution to the LORD.


2 Mosebok 30:13 Detta är vad var och en som upptages bland de inmönstrade skall giva: en halv sikel, efter helgedomssikelns vikt -- sikeln räknad till tjugu gera -- en halv sikel såsom offergärd åt HERREN,
2 Mosebok 30:15 Den rike skall icke giva mer och den fattige icke mindre än en halv sikel, när I given offergärden åt HERREN, till att bringa försoning för eder.
4 Mosebok 1:3 alla stridbara män i Israel, de män som äro tjugu år gamla eller därutöver, dem skolen I inmönstra efter deras häravdelningar, du och Aron.
Hesekiel 45:16 Allt folket i landet skall vara förpliktat till denna offergärd åt fursten i Israel.