2 Mosebok 29:43
<< 2 Mosebok 29:43 >>
Svenska (1917)
Där skall jag uppenbara mig för Israels barn, och det rummet skall bliva helgat av min härlighet.

Dansk (1917 / 1931)
og hvor jeg vil aabenbare mig for Israels Børn, og det skal helliges ved min Herlighed.

Norsk (1930)
Der vil jeg komme sammen med Israels barn, og det skal helliges ved min herlighet.

שמות 29:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנֹעַדְתִּי שָׁמָּה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל וְנִקְדַּשׁ בִּכְבֹדִי׃

Exodus 29:43 New American Standard Bible (© 1995)
"I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.


2 Mosebok 25:22 Och där skall jag uppenbara mig för dig; från nådastolen, från platsen mellan de två keruberna, som stå på vittnesbördets ark, skall jag tala med dig om alla bud som jag genom dig vill giva Israels barn.
2 Mosebok 29:42 Detta skall vara edert dagliga brännoffer från släkte till släkte, vid ingången till uppenbarelsetältet, inför HERRENS ansikte, där jag skall uppenbara mig för eder, för att där tala med dig.
2 Mosebok 29:44 Och jag skall helga uppenbarelsetältet och altaret, och Aron och hans söner skall jag helga till att bliva präster åt mig.
3 Mosebok 9:4 så ock en tjur och en vädur till tackoffer, att offra inför HERRENS ansikte, därtill ett spisoffer, begjutet med olja; ty i dag uppenbarar sig HERREN för eder.»