2 Mosebok 19:7
<< 2 Mosebok 19:7 >>
Svenska (1917)
När Mose kom tillbaka, sammankallade han de äldste i folket och förelade dem allt detta som HERREN hade bjudit honom.

Dansk (1917 / 1931)
Da gik Moses hen og kaldte Folkets Ældste sammen og forelagde dem alle disse Ord, som HERREN havde paalagt ham.

Norsk (1930)
Da Moses kom tilbake, kalte han folkets eldste til sig og bar frem for dem alle disse ord som Herren hadde pålagt ham.

שמות 19:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹא מֹשֶׁה וַיִּקְרָא לְזִקְנֵי הָעָם וַיָּשֶׂם לִפְנֵיהֶם אֵת כָּל־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר צִוָּהוּ יְהוָה׃

Exodus 19:7 New American Standard Bible (© 1995)
So Moses came and called the elders of the people, and set before them all these words which the LORD had commanded him.


2 Mosebok 4:29 Sedan gingo Mose och Aron åstad och församlade alla Israels barns äldste.
2 Mosebok 4:30 Och Aron omtalade allt vad HERREN hade talat till Mose; och han gjorde tecknen inför folkets ögon.