| Svenska (1917)men en träl som är köpt för penningar må äta därav, sedan du ha omskurit honom.Dansk (1917 / 1931)
Men enhver Træl, der er købt for Penge, maa spise deraf, saafremt du har faaet ham omskaaret.Norsk (1930)
Men enhver træl som er kjøpt for sølv, ham skal du omskjære; da kan han ete av det.
|  | 
1 Mosebok 17:12 Släkte efter släkte skall vart gossebarn bland eder omskäras, när det är åtta dagar gammalt, jämväl den hemfödde tjänaren och den som är köpt för penningar från något främmande folk, och som icke är av din säd.
1 Mosebok 17:13 Omskäras skall både din hemfödde tjänare och den som du har köpt för penningar; och så skall mitt förbund vara på edert kött betygat såsom ett evigt förbund.
3 Mosebok 22:11 Men när en präst har köpt en träl för sina penningar, må denne äta därav, så ock den träl som är född i hans hus; dessa må äta av hans spis.
|
| |
|
