2 Mosebok 12:40
<< 2 Mosebok 12:40 >>
Svenska (1917)
Men den tid Israels barn hade bott i Egypten var fyra hundra trettio år.

Dansk (1917 / 1931)
Den Tid, Israeliterne havde boet i Ægypten, udgjorde 430 Aar.

Norsk (1930)
Men den tid Israels barn hadde bodd i Egypten, var fire hundre og tretti år.

שמות 12:40 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמֹושַׁב בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר יָשְׁבוּ בְּמִצְרָיִם שְׁלֹשִׁים שָׁנָה וְאַרְבַּע מֵאֹות שָׁנָה׃

Exodus 12:40 New American Standard Bible (© 1995)
Now the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years.


Apostagärningarna 7:6 Och vad Gud sade var detta, att hans säd skulle leva såsom främlingar i ett land som icke tillhörde dem, och att man skulle göra dem till trälar och förtrycka dem i fyra hundra år.
Galaterbrevet 3:17 Vad jag alltså vill säga är detta: Ett förordnande som Gud redan hade givit gällande kraft kan icke genom en lag, som utgavs fyra hundra trettio år därefter, hava blivit ogiltigt, så att löftet därmed har gjorts om intet.
1 Mosebok 15:13 Och han sade till Abram: »Det skall du veta, att din säd skall komma att leva såsom främlingar i ett land som icke tillhör dem, och de skola där vara trälar, och man skall förtrycka dem; så skall ske i fyra hundra år.»
1 Mosebok 15:16 Och i det fjärde släktet skall din säd komma hit tillbaka. Ty ännu hava icke amoréerna fyllt sin missgärnings mått.»
2 Mosebok 3:10 därför må du nu gå åstad, jag vill sända dig till Farao; och du skall föra mitt folk, Israels barn, ut ur Egypten»