| Svenska (1917)Då kallade Ester till sig Hatak, en av de hovmän som konungen hade anställt i hennes tjänst, och bjöd honom att gå till Mordokai, för att få veta vad som var på färde, och varför han gjorde så.Dansk (1917 / 1931)
Da lod Ester Hatak, en af Kongens Hofmænd, som han havde stillet til hendes Tjeneste, kalde, og sendte ham til Mordokaj for at faa at vide, hvad det skulde betyde, og hvad Grunden var dertil.Norsk (1930)
Ester kalte da til sig Hatak, en av kongens hoffmenn, som han hadde satt til å tjene henne. og bød ham gå til Mordekai for å få vite hvad som var på ferde, og hvorfor han bar sig således at.
|  | 
Ester 4:4 När nu Esters tjänarinnor och hovmän kommo och berättade detta för henne, blev drottningen högeligen förskräckt; och hon skickade ut kläder till Mordokai, för att man skulle kläda honom i dem och taga av honom sorgdräkten; men han tog icke emot dem.
Ester 4:6 När då Hatak kom ut till Mordokai på den öppna platsen i staden framför konungens port,
Ester 4:9 Och Hatak kom och berättade för Ester vad Mordokai hade sagt.
Ester 4:10 Då bjöd Ester Hatak att gå till Mordokai och säga:
|
| |
|
