5 Mosebok 6:23
<< 5 Mosebok 6:23 >>
Svenska (1917)
Men oss förde han ut därifrån, för att låta oss komma in och giva oss det land som han med ed har lovat åt våra fäder.

Dansk (1917 / 1931)
men os førte han ud derfra for at føre os ind og give os det Land, han havde tilsvoret vore Fædre.

Norsk (1930)
Men oss førte han ut derfra for å føre oss inn i det land han hadde tilsvoret våre fedre, og gi oss det.

דברים 6:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֹותָנוּ הֹוצִיא מִשָּׁם לְמַעַן הָבִיא אֹתָנוּ לָתֶת לָנוּ אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַאֲבֹתֵינוּ׃

Deuteronomy 6:23 New American Standard Bible (© 1995)
He brought us out from there in order to bring us in, to give us the land which He had sworn to our fathers.'


5 Mosebok 6:22 Och HERREN gjorde stora och gruvliga tecken och under i Egypten på Farao och hela hans hus inför våra ögon.
5 Mosebok 6:24 Och HERREN bjöd oss att göra efter all dessa stadgar och att frukta HERREN, vår Gud, för att det alltid skulle gå oss väl, i det att han behölle oss vid liv, såsom ock hittills har skett.