5 Mosebok 31:22
<< 5 Mosebok 31:22 >>
Svenska (1917)
Så tecknade då Mose upp sången på den dagen och lät Israels barn lära den.

Dansk (1917 / 1931)
Da skrev Moses paa den Dag denne Sang op og lærte Israeliterne den.

Norsk (1930)
Samme dag skrev Moses op denne sang og lærte Israels barn den.

דברים 31:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּכְתֹּב מֹשֶׁה אֶת־הַשִּׁירָה הַזֹּאת בַּיֹּום הַהוּא וַיְלַמְּדָהּ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

Deuteronomy 31:22 New American Standard Bible (© 1995)
So Moses wrote this song the same day, and taught it to the sons of Israel.


5 Mosebok 31:19 Så tecknen nu upp åt eder följande sång. Och du skall lära Israels barn den och lägga den i deras mun. Och så skall denna sång vara mig ett vittne mot Israels barn.
5 Mosebok 31:23 Och han insatte Josua, Nuns son, i hans ämbete och sade: »Var frimodig och oförfärad; ty du skall föra Israels barn in i det land som jag med ed har lovat åt dem, och jag skall vara med dig.»