5 Mosebok 3:29
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och så stannade vi i dalen mitt emot Bet-Peor.

Dansk (1917 / 1931)
Saa blev vi i Dalen lige over for Bet-Peor.

Norsk (1930)
Så blev vi da i dalen midt imot Bet-Peor.

King James Bible
So we abode in the valley over against Bethpeor.

English Revised Version
So we abode in the valley over against Beth-peor.
Treasury i Bibeln Kunskap

5 Mosebok 4:3,46
I haven med egna ögon sett vad HERREN har gjort i fråga om Baal-Peor, huru HERREN, din Gud, utrotade ur ditt folk var man som följde efter Baal-Peor.…

5 Mosebok 34:6
Och han begrov honom i dalen i Moabs land, mitt emot Bet-Peor; men ännu intill denna dag har ingen fått veta var hans grav är.

4 Mosebok 25:3
Och folket åt och tillbad deras gudar. Och Israel slöt sig till Baal-Peor. Då upptändes HERRENS vrede mot Israel.

4 Mosebok 33:48,49
Och de bröto upp från Abarimbergen och lägrade sig på Moabs hedar, vid Jordan mitt emot Jeriko.…

Länkar
5 Mosebok 3:29 Inter5 Mosebok 3:29 FlerspråkigDeuteronomio 3:29 SpanskaDeutéronome 3:29 Franska5 Mose 3:29 Tyska5 Mosebok 3:29 KinesiskaDeuteronomy 3:29 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
5 Mosebok 3
28Och insätt Josua i hans ämbete, och styrk honom att vara frimodig och oförfärad; ty det är han som skall gå ditöver i spetsen för detta folk, och det är han som skall utskifta åt dem såsom arv det land du ser.» 29Och så stannade vi i dalen mitt emot Bet-Peor.
Korshänvisningar
4 Mosebok 25:1
Och medan Israel uppehöll sig i Sittim, begynte folket bedriva otukt med Moabs döttrar.

5 Mosebok 4:46
på andra sidan Jordan i dalen, mitt emot Bet-Peor, i Sihons land, amoréernas konungs, som bodde i Hesbon, och som Mose och Israels barn slogo, när de hade dragit ut ur Egypten.

5 Mosebok 34:6
Och han begrov honom i dalen i Moabs land, mitt emot Bet-Peor; men ännu intill denna dag har ingen fått veta var hans grav är.

Josuaé 13:20
Bet-Peor samt Pisgas sluttningar och Bet-Hajesimot,

5 Mosebok 3:28
Överst på sidan
Överst på sidan