5 Mosebok 27:10
<< 5 Mosebok 27:10 >>
Svenska (1917)
Så skall du då höra HERRENS, din Gud röst och göra efter hans bud och stadgar, som jag i dag giver dig.»

Dansk (1917 / 1931)
Saa lyt da til HERREN din Guds Røst og hold hans Bud og Anordninger, som jeg i Dag paalægger dig!«

Norsk (1930)
Så lyd da Herrens, din Guds røst, og hold hans bud og hans lover, som jeg gir dig idag!

דברים 27:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁמַעְתָּ בְּקֹול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ וְעָשִׂיתָ אֶת־מִצְוֹתָו וְאֶת־חֻקָּיו אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיֹּום׃ ס

Deuteronomy 27:10 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall therefore obey the LORD your God, and do His commandments and His statutes which I command you today."


5 Mosebok 27:9 Och Mose och de levitiska prästerna talade till hela Israel och sade: »Var stilla och hör, Israel! I dag har du blivit HERRENS, din Guds, folk.
5 Mosebok 27:11 Och Mose bjöd folket på den dagen och sade: