5 Mosebok 21:9
<< 5 Mosebok 21:9 >>
Svenska (1917)
Du skall skaffa bort ifrån dig skulden för det oskyldiga blodet, ty du skall göra vad rätt är i HERRENS ögon.

Dansk (1917 / 1931)
Du skal skaffe det uskyldige Blod bort fra dig. Det skal gaa dig vel, naar du gør, hvad der er ret i HERRENS Øjne.

Norsk (1930)
Således renser du dig for uskyldig blod; for du skal gjøre det som er rett i Herrens øine.

דברים 21:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה תְּבַעֵר הַדָּם הַנָּקִי מִקִּרְבֶּךָ כִּי־תַעֲשֶׂה הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה׃ ס

Deuteronomy 21:9 New American Standard Bible (© 1995)
"So you shall remove the guilt of innocent blood from your midst, when you do what is right in the eyes of the LORD.


5 Mosebok 19:13 Du skall icke visa honom någon skonsamhet, utan du skall skaffa bort ifrån Israel skulden för den oskyldiges blod, för att det må gå dig väl.
1 Kungaboken 2:31 sade konungen till honom: »Gör såsom han har sagt, stöt ned honom och begrav honom, så att du befriar mig och min faders hus från skulden för det blod som Joab utan sak har utgjutit.