5 Mosebok 2:13 Stån nu upp och gån över bäcken Sered.» Så gingo vi då över bäcken Sered.

◄ 5 Mosebok 2:13 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Stån nu upp och gån över bäcken Sered.» Så gingo vi då över bäcken Sered.

Dansk (1917 / 1931)
Bryd nu op og gaa over Zeredbækken!« Saa gik vi over Zeredbækken.

Norsk (1930)
Gjør eder nu rede og gå over Sered-bekken! Så gikk vi over Sered-bekken.

King James Bible
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.

English Revised Version
Now rise up, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.

Treasury i Bibeln Kunskap

brook.

4 Mosebok 13:23
Och de kommo till Druvdalen; där skuro de av en kvist med en ensam druvklase på, och denna bars sedan på en stång av två man. Därtill togo de granatäpplen och fikon.

4 Mosebok 21:12
Därifrån bröto de upp och lägrade sig i Sereds dal.

Zared

Länkar

5 Mosebok 2:13 Inter • 5 Mosebok 2:13 Flerspråkig • Deuteronomio 2:13 Spanska • Deutéronome 2:13 Franska • 5 Mose 2:13 Tyska • 5 Mosebok 2:13 Kinesiska • Deuteronomy 2:13 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

5 Mosebok 2
…12I Seir bodde däremot fordom horéerna, men Esaus barn fördrevo dem för sig och förgjorde dem och bosatte sig på det land som Herren hade givit dem till besittning.) 13Stån nu upp och gån över bäcken Sered.» Så gingo vi då över bäcken Sered. 14Och den tid som åtgick för vår vandring från Kades-Barnea, till dess vi gingo över bäcken Sered. var trettioåtta år, och under denna tid förgicks hela den släktet, alla stridbara män i lägret, såsom Herren hade svurit att det skulle gå dem.…

Korshänvisningar

5 Mosebok 2:12
I Seir bodde däremot fordom horéerna, men Esaus barn fördrevo dem för sig och förgjorde dem och bosatte sig på det land som Herren hade givit dem till besittning.)

5 Mosebok 2:14
Och den tid som åtgick för vår vandring från Kades-Barnea, till dess vi gingo över bäcken Sered. var trettioåtta år, och under denna tid förgicks hela den släktet, alla stridbara män i lägret, såsom Herren hade svurit att det skulle gå dem.