| Svenska (1917)Och denne Daniel steg i ära och makt under Darejaves' och under persern Kores' regeringar.Dansk (1917 / 1931)
Og Daniel vedblev at have Lykken med sig under Darius's og Perseren Kyros's Regering.Norsk (1930)
Og Daniel levde æret og lykkelig både under Darius' og perseren Kyros' regjering.
|  | 
Krönikeboken 36:22 Men i den persiske konungens Kores' första regeringsår uppväckte HERREN -- för att HERRENS ord genom Jeremias mun skulle fullbordas -- den persiske konungen Kores' ande, så att denne lät utropa över hela sitt rike och tillika skriftligen kungöra följande:
Krönikeboken 36:23 »Så säger Kores, konungen i Persien: Alla riken på jorden har HERREN, himmelens Gud, givit mig; och han har anbefallt mig att bygga honom ett hus i Jerusalem i Juda. Vemhelst nu bland eder, som tillhör hans folk, med honom vare HERREN, hans Gud, och han drage ditupp.»
Daniel 1:21 Och Daniel fortfor så intill konung Kores' första regeringsår.
Daniel 5:28 Peres, det betyder: ditt rike har blivit styckat och givet åt meder och perser.»
Daniel 10:1 I den persiske konungen Kores' tredje regeringsår fick Daniel, som ock kallades Beltesassar, en uppenbarelse; den uppenbarelsen är sanning och bådar stor vedermöda. Och han aktade på uppenbarelsen och lade märke till synen.
|
| |
|
