| Svenska (1917)och att var och en som icke fölle ned och tillbåde skulle kastas i den brinnande ugnen.Dansk (1917 / 1931) og at den, som ikke gør det, skal kastes i den gloende Ovn.Norsk (1930) og den som ikke falt ned og tilbad, skulde kastes i den brennende ildovn.
|  | 
Daniel 3:6 Men den som icke faller ned och tillbeder, han skall i samma stund kastas i den brinnande ugnen.» Daniel 3:10 Du, o konung, har givit befallning att alla människor, när de hörde ljudet av horn, pipor, cittror, sambukor, psaltare, säckpipor och allahanda andra instrumenter, skulle falla ned och tillbedja den gyllene bildstoden, Daniel 3:12 Men nu äro här några judiska män, Sadrak, Mesak och Abed-Nego, vilka du har förordnat att förvalta Babels hövdingdöme. Dessa män hava icke aktat på dig, o konung. De dyrka icke dina gudar; och den gyllene bildstod som du har låtit ställa upp tillbedja de icke.»
|
| |
|