Apostagärningarna 20:14
<< Apostagärningarna 20:14 >>
Svenska (1917)
Och när han sammanträffade med oss i Assos, togo vi honom ombord och kommo sedan till Mitylene.

Dansk (1917 / 1931)
Da han nu stødte til os i Assus, toge vi ham om Bord og kom til Mitylene.

Norsk (1930)
Da han nu møtte oss i Assus, tok vi ham ombord, og kom til Mitylene,

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὡς δὲ συνέβαλλεν ἡμῖν εἰς τὴν Ἆσσον, ἀναλαβόντες αὐτὸν ἤλθομεν εἰς Μιτυλήνην,

Acts 20:14 New American Standard Bible (© 1995)
And when he met us at Assos, we took him on board and came to Mitylene.

Apostagärningarna 20:13 Men vi andra gingo i förväg ombord på skeppet och avseglade till Assos, där vi tänkte taga Paulus ombord; ty så hade han förordnat, eftersom han själv tänkte fara land vägen.
Apostagärningarna 20:15 Därifrån seglade vi vidare och kommo följande dag mitt för Kios. Dagen därefter lade vi till vid Samos; och sedan vi hade legat över i Trogyllium, kommo vi nästföljande dag till Miletus.