2 Samuelsbokem 3:15
<< 2 Samuelsbokem 3:15 >>
Svenska (1917)
Då sände Is-Boset åstad och lät taga henne ifrån hennes man, Paltiel, Lais' son.

Dansk (1917 / 1931)
Da sendte Isjbosjet Bud og lod hende hente hos hendes Mand Paltiel, Lajisj's Søn.

Norsk (1930)
Da sendte Isboset bud og tok henne fra hennes mann Paltiel, sønn av La'is.

שמואל ב 3:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁלַח אִישׁ בֹּשֶׁת וַיִּקָּחֶהָ מֵעִם אִישׁ מֵעִם פַּלְטִיאֵל בֶּן־ [לוּשׁ כ] (לָיִשׁ׃ ק)

2 Samuel 3:15 New American Standard Bible (© 1995)
Ish-bosheth sent and took her from her husband, from Paltiel the son of Laish.


4 Mosebok 34:26 av Isaskars barns stam en hövding, Paltiel, Assans son;
2 Samuelsbokem 2:8 Men Abner, Ners son, Sauls härhövitsman, tog Sauls son Is-Boset och förde honom över till Mahanaim
2 Samuelsbokem 3:14 Därefter skickade David sändebud till Is-Boset, Sauls son, och lät säga: »Giv mig åter min hustru Mikal, som jag förvärvade mig för ett hundra filistéers förhudar.»
2 Samuelsbokem 3:16 Men hennes man gick med henne och följde henne under beständig gråt ända till Bahurim. Här sade Abner till honom: »Vänd om och gå dina färde.» Då vände han om.