2 Samuelsbokem 24:8
<< 2 Samuelsbokem 24:8 >>
Svenska (1917)
Och sedan de så hade farit igenom hela landet, kommo de efter nio månader och tjugu dagar hem till Jerusalem.

Dansk (1917 / 1931)
Efter at de var draget hele Landet rundt i ni Maaneder og tyve Dage, kom de tilbage til Jerusalem.

Norsk (1930)
Således drog de om i hele landet og kom efter ni måneder og tyve dager tilbake til Jerusalem.

שמואל ב 24:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשֻׁטוּ בְּכָל־הָאָרֶץ וַיָּבֹאוּ מִקְצֵה תִשְׁעָה חֳדָשִׁים וְעֶשְׂרִים יֹום יְרוּשָׁלִָם׃

2 Samuel 24:8 New American Standard Bible (© 1995)
So when they had gone about through the whole land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

2 Samuelsbokem 24:7 Därefter kommo de till Tyrus' befästningar och till hivéernas och kananéernas alla städer; slutligen drogo de till Beer-Seba i Juda sydland.
2 Samuelsbokem 24:9 Och Joab uppgav för konungen vilken slutsumma folkräkningen utvisade: i Israel funnos åtta hundra tusen stridbara, svärdbeväpnade män, och Juda män voro fem hundra tusen.