2 Samuelsbokem 20:4
<< 2 Samuelsbokem 20:4 >>
Svenska (1917)
Och konungen sade till Amasa: »Båda upp åt mig Juda män inom tre dagar, och inställ dig sedan själv här.»

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa sagde Kongen til Amasa: »Stævn Judas Mænd sammen i Løbet af tre Dage og indfind dig da her!«

Norsk (1930)
Så sa kongen til Amasa: Kall Judas menn sammen for mig innen tre dager og møt så selv frem her!

שמואל ב 20:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֶל־עֲמָשָׂא הַזְעֶק־לִי אֶת־אִישׁ־יְהוּדָה שְׁלֹשֶׁת יָמִים וְאַתָּה פֹּה עֲמֹד׃

2 Samuel 20:4 New American Standard Bible (© 1995)
Then the king said to Amasa, "Call out the men of Judah for me within three days, and be present here yourself."

2 Samuelsbokem 17:25 Men Absalom hade satt Amasa i Joabs ställe över hären. Och Amasa var son till en man vid namn Jitra, en israelit, som hade gått in till Abigal, Nahas' dotter och Serujas, Joabs moders, syster.
2 Samuelsbokem 19:13 Och till Amasa skolen I säga: 'Är du icke mitt kött och ben? Gud straffe mig nu och framgent, om du icke för all din tid skall bliva härhövitsman hos mig i Joabs ställe.'»