2 Samuelsbokem 19:23
<< 2 Samuelsbokem 19:23 >>
Svenska (1917)
Därefter sade konungen till Simei: »Du skall icke dö.» Och konungen gav honom sin ed därpå.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa sagde Kongen til Simeï: »Du skal ikke dø!« Og Kongen tilsvor ham det.

Norsk (1930)
Så sa kongen til Sime'i: Du skal ikke dø. Og kongen tilsvor ham det.

שמואל ב 19:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֶל־שִׁמְעִי לֹא תָמוּת וַיִּשָּׁבַע לֹו הַמֶּלֶךְ׃ ס

2 Samuel 19:23 New American Standard Bible (© 1995)
The king said to Shimei, "You shall not die." Thus the king swore to him.


1 Kungaboken 2:8 Vidare har du hos dig Simei, Geras son, benjaminiten från Bahurim, som for ut mot mig i gruvliga förbannelser på den dag då jag gick till Mahanaim, men som sedan kom ned till Jordan mig till mötes, varvid jag med en ed vid HERREN lovade honom och sade: 'Jag skall icke döda dig med svärd.'
2 Samuelsbokem 19:24 Mefiboset, Sauls son, hade ock kommit ned för att möta konungen. Han hade varken ansat sina fötter eller sitt skägg, ej heller hade han låtit två sina kläder allt ifrån den dag då konungen drog bort, ända till den dag då han kom igen i frid.