2 Samuelsbokem 18:30
<< 2 Samuelsbokem 18:30 >>
Svenska (1917)
Konungen sade: »Gå åt sidan och ställ dig där.» Då gick han åt sidan och blev stående där

Dansk (1917 / 1931)
Kongen sagde da: »Træd til Side og stil dig der!« Og han traadte til Side og blev staaende.

Norsk (1930)
Kongen sa: Gå til side og stå der! Så gikk han til side og blev stående der.

שמואל ב 18:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ סֹב הִתְיַצֵּב כֹּה וַיִּסֹּב וַיַּעֲמֹד׃

2 Samuel 18:30 New American Standard Bible (© 1995)
Then the king said, "Turn aside and stand here." So he turned aside and stood still.


2 Samuelsbokem 18:29 Då frågade konungen: »Står det väl till med den unge mannen Absalom?» Ahimaas svarade: »Jag såg en stor hop folk, när Joab avsände konungens andre tjänare och mig, din tjänare; men jag vet icke vad det var.»
2 Samuelsbokem 18:31 Just då kom etiopiern. Och etiopiern sade: »Mottag, min herre konung, det glädjebudskapet att HERREN i dag har dömt dig fri ifrån alla de mäns hand, som hava rest sig upp mot dig.»