2 Samuelsbokem 11:19 Och han bjöd budbäraren och sade: »När du har omtalat för konungen allt vad som har hänt under striden,

2 Samuelsbokem 11:19

<< 2 Samuelsbokem 11:19 >>

Svenska (1917)
Och han bjöd budbäraren och sade: »När du har omtalat för konungen allt vad som har hänt under striden,

Dansk (1917 / 1931)
og han gav Sendebudet den Befaling: »Naar du har givet Kongen Beretning om hele Slagets Gang,

Norsk (1930)
Og han bød sendebudet: Når du har talt ut til kongen om alt det som har hendt i krigen,

שמואל ב 11:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְצַו אֶת־הַמַּלְאָךְ לֵאמֹר כְּכַלֹּותְךָ אֵת כָּל־דִּבְרֵי הַמִּלְחָמָה לְדַבֵּר אֶל־הַמֶּלֶךְ׃

2 Samuel 11:19 New American Standard Bible (© 1995)
He charged the messenger, saying, "When you have finished telling all the events of the war to the king,

Bibel Site • Parallel Bible • Biblos.com

2 Samuelsbokem 11:18 Då sände Joab och lät berätta för David allt vad som hade hänt under striden.

2 Samuelsbokem 11:20 då upptändes kanske konungens vrede, och han säger till dig: 'Varför gingen I under striden så nära intill staden? Vissten I icke att de skulle skjuta uppifrån muren?