2 Korinthierbrevet 5:3
<< 2 Korinthierbrevet 5:3 >>
Svenska (1917)
ty hava vi en gång iklätt oss denna, skola vi sedan icke komma att befinnas nakna.

Dansk (1917 / 1931)
saa sandt vi da som iklædte ikke skulle findes nøgne.

Norsk (1930)
så sant vi skal bli funnet iklædd, ikke nakne.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἴ γε καὶ ἐνδυσάμενοι οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.

2 Corinthians 5:3 New American Standard Bible (© 1995)
inasmuch as we, having put it on, will not be found naked.


2 Korinthierbrevet 5:2 Därför sucka vi ju ock av längtan att få överkläda oss med vår himmelska hydda;
2 Korinthierbrevet 5:4 Ja, vi som ännu leva här i kroppshyddan, vi sucka och äro betungade, eftersom vi skulle vilja undgå att avkläda oss och i stället få överkläda oss, så att det som är dödligt bleve uppslukat av livet.