Krönikeboken 7:15
<< Krönikeboken 7:15 >>
Svenska (1917)
Så skola nu mina ögon vara öppna och mina öron akta på vad som bedes på denna plats.

Dansk (1917 / 1931)
Nu skal mine Øjne være aabne og mine Ører lytte til Bønnen, der bedes paa dette Sted.

Norsk (1930)
Nu skal mine øine være oplatt og mine ører merke på den bønn som bedes på dette sted.

דברי הימים ב 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַתָּה עֵינַי יִהְיוּ פְתֻחֹות וְאָזְנַי קַשֻּׁבֹות לִתְפִלַּת הַמָּקֹום הַזֶּה׃

2 Chronicles 7:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Now My eyes will be open and My ears attentive to the prayer offered in this place.


1 Kungaboken 8:29 och låter dina ögon natt och dag vara öppna och vända mot detta hus -- den plats varom du har sagt: 'Mitt namn skall vara där' -- så att du ock hör den bön som din tjänare beder, vänd mot denna plats.
Krönikeboken 6:20 och låter dina ögon dag och natt vara öppna och vända mot detta hus -- den plats varom du har sagt att du där vill fästa ditt namn -- så att du ock hör den bön som din tjänare beder, vänd mot denna plats.
Krönikeboken 6:40 Ja, min Gud, låt nu dina ögon vara öppna och dina öron akta på vad som bedes på denna plats.