Krönikeboken 25:6
<< Krönikeboken 25:6 >>
Svenska (1917)
Därtill lejde han för hundra talenter silver ett hundra tusen tappra stridsmän ur Israel.

Dansk (1917 / 1931)
Dertil lejede han i Israel 100 000 dygtige Krigere for 100 Sølvtalenter.

Norsk (1930)
Dessuten leide han i Israel hundre tusen djerve stridsmenn for hundre talenter sølv.

דברי הימים ב 25:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׂכֹּר מִיִּשְׂרָאֵל מֵאָה אֶלֶף גִּבֹּור חָיִל בְּמֵאָה כִכַּר־כָּסֶף׃

2 Chronicles 25:6 New American Standard Bible (© 1995)
He hired also 100,000 valiant warriors out of Israel for one hundred talents of silver.


Krönikeboken 25:5 Och Amasja församlade Juda barn och lät dem ställa upp sig efter sina familjer, efter sina över- och under- hövitsmän, hela Juda och Benjamin. Därefter inmönstrade han dem som voro tjugu år gamla eller därutöver, och fann dem utgöra tre hundra tusen utvalda stridbara män, som kunde föra spjut och sköld.
Krönikeboken 25:7 Men en gudsman kom till honom och sade: »O konung, låt icke Israels här draga åstad med dig, ty HERREN är icke med Israel, icke med hela hopen av Efraims barn;