Parallella Vers Svenska (1917) Men när invånarna i Jabes i Gilead hörde vad filistéerna hade gjort med Saul, Dansk (1917 / 1931) Men da Indbyggerne i Jabesj i Gilead hørte, hvad Filisterne havde gjort ved Saul, Norsk (1930) Da innbyggerne i Jabes i Gilead fikk høre hvad filistrene hadde gjort med Saul, King James Bible And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul; English Revised Version And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul, Treasury i Bibeln Kunskap Jabesh-gilead 1 Samuelsboken 11:1 2 Samuelsbokem 2:4 of that. Länkar 1 Samuelsboken 31:11 Inter • 1 Samuelsboken 31:11 Flerspråkig • 1 Samuel 31:11 Spanska • 1 Samuel 31:11 Franska • 1 Samuel 31:11 Tyska • 1 Samuelsboken 31:11 Kinesiska • 1 Samuel 31:11 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Samuelsboken 31 11Men när invånarna i Jabes i Gilead hörde vad filistéerna hade gjort med Saul, 12stodo de upp, alla stridbara män, och gingo hela natten och togo Sauls och hans söners kroppar ned från Bet-Sans mur, och begåvo sig därefter till Jabes och förbrände dem där.… Korshänvisningar Domarboken 21:8 Och då frågade åter: »Finnes bland Israels stammar någon som icke kom upp till HERREN i Mispa?» Och se, från Jabes i Gilead hade ingen kommit till lägret, till församlingen där. 1 Samuelsboken 11:1 Och ammoniten Nahas drog upp och belägrade Jabes i Gilead. Då sade alla män i Jabes till Nahas: »Slut fördrag med oss, så vilja vi bliva dig underdåniga.» 2 Samuelsbokem 2:4 Dit kommo nu Juda män och smorde David till konung över Juda hus. När man berättade för David att det var männen i Jabes i Gilead som hade begravit Saul, 2 Samuelsbokem 21:12 begav sig David åstad och hämtade Sauls och hans son Jonatans ben från borgarna i Jabes i Gilead. Dessa hade nämligen i hemlighet tagit deras kroppar bort ifrån den öppna platsen i Bet-San, där filistéerna hade hängt upp dem, när filistéerna slogo Saul på Gilboa. |
    |